Pazartesi, 2 Ekim 2023
Hokkaido Sorachi Bölge Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Derneği (Başkan: Izumi Hirono) tarafından desteklenen "2023 Sorachi Blok Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Üye Eğitim Semineri", saat 15:00'te Hokuryu Kasabası'ndaki Sunflower Park Hokuryu Onsen'in çok amaçlı salonunda gerçekleştirildi. Çarşamba, 27 Eylül'de.
Sorachi bloğuna katılan 15 ticaret odası şunlardı: Mikasa Şehri, Ebeotsu, Iwamizawa, Nanporo Kasabası, Naie Kasabası, Yuni Kasabası, Naganuma Kasabası, Tsukigata, Urausu Kasabası, Shintotsukawa Kasabası, Imobeushi, Chishibetsu Kasabası, Uryu Kasabası, Numata Kasabası ve Hokuryu Kasabası.
- 1 Sorachi Bölgesi Ticaret Odası Kadın Üyeleri için 2023 Mali Yılı Eğitim Çalıştayı
- 2 Açılış konuşması: Hokuryu Kasaba Ticaret Odası Kadın Bölümü Başkanı Bayan Kiyomi Kitajima
- 3 Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Kolu: Andımız, Uryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Kolu Başkanı Hiroe Tayu önderliğinde herkes tarafından okundu.
- 4 Ticaret Odası Kadınlar Bölümü Şarkısı: Mosekiushi Ticaret Odası Kadınlar Bölümü Başkanı Keiko Tayu'nun önderliğinde tüm katılımcılar hep birlikte şarkı söylüyor
- 5 Açılış konuşması: Sorachi Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Federasyonu Başkanı, Bayan Izumi Hirono (Urausu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Başkanı)
- 6 Konuk konuşması: Hokuryu Kasabası Belediye Başkan Yardımcısı Toshimasa Takahashi
- 7 Konferans: Hokuryu Kasabası Portal Yöneticisi, Noboru Terauchi "Hokuryu Kasabası hakkında 13 yıllık özverili bilgi yayma"
- 7.1 Bugünün İçeriği
- 7.2 １．自己紹介（後日、補足のため加筆あり）
- 7.3 2. Bilgi yayılımının önemi ve anlamı
- 7.4 3. Hokuryu Kasabası Portalı Hakkında
- 7.5 4. Hokuryu kasabası sakinlerinin enerjik faaliyetleri
- 7.6 5. Hokuryu Kasabası kitle iletişim araçları aracılığıyla tanıtılmaktadır (Hokuryu Kasabası portal görüntüleri kullanılmaktadır) Burada çok sayıda örnekten sekiz tanesi tanıtılmaktadır
- 7.7 6. "Hokuryu Kasabasının Renkleri" ve "Hokuryu Kasabasının Dört Mevsimi" videolarının tanıtımı
- 7.8 7. Bugünün Özeti
- 8 Hepinize yürekten şükranlarımla
- 9 Youtube videosu "Eğitim oturumu ve sosyal toplantı"
- 10 Diğer fotoğraflar
- 11 İlgili Makaleler/Siteler
Sorachi Bölgesi Ticaret Odası Kadın Üyeleri için 2023 Mali Yılı Eğitim Çalıştayı
Bu yılki etkinliğin organizatörleri Kuzey Blok Ticaret Odası Kadınlar Bölümü, sekreteryasını ise Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü (Şef: Kitajima Kiyomi) üstlendi ve etkinlik Hokkaido Ticaret Odası ve Sanayi Federasyonu Organizasyon ve Yönetim Destek Departmanı'ndan Kudo Hiroyuki tarafından desteklendi. Bölgedeki 15 ticaret odasının kadın kollarından yaklaşık 90 katılımcının yer aldığı etkinlik büyük bir başarıyla gerçekleşti.
Eğitim oturumunda "Hokuryu Kasabasında 13 yıllık özverili bilgi yayma" başlıklı konuşma, Noboru Terauchi (Hokuryu Kasabası Portalı operatörü) tarafından yapıldı.
Moderatör: Miki Miura, Numata Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Müdürü
Açılış konuşması: Hokuryu Kasaba Ticaret Odası Kadın Bölümü Başkanı Bayan Kiyomi Kitajima
"Herkes, ayçiçeği kasabası Hokuryu Kasabası'na hoş geldiniz. Ben Hokuryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Müdürü Kitajima. Bugün katıldığınız için hepinize içten şükranlarımı sunmak istiyorum.
Şimdi 2023 Sorachi Bölgesi Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Birimi Eğitim Oturumu'na başlayacağız."
Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Kolu: Andımız, Uryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Kolu Başkanı Hiroe Tayu önderliğinde herkes tarafından okundu.
- 1. Biz Ticaret Odası Kadın Kolları olarak kadınların özelliklerinden yararlanarak bölgesel kalkınmanın değerli işbirlikçileri ve destekçileri olacağız.
- 1. Biz, Ticaret Odası Kadın Kolları olarak, iş dünyasında kadınların misyon bilincine bağlıyız ve örgütün yeniden canlanmasının itici gücü olacağız.
- 1. Biz Ticaret Odası Kadın Kolları olarak toplumun refahını artırmayı hedefliyoruz ve müreffeh bir kent yaratmada önemli rol oynuyoruz.
Ticaret Odası Kadınlar Bölümü Şarkısı: Mosekiushi Ticaret Odası Kadınlar Bölümü Başkanı Keiko Tayu'nun önderliğinde tüm katılımcılar hep birlikte şarkı söylüyor
- Bir kadının gülümsemesi şafak vakti güzel ve umut doludur
İdeal, yaşanabilir bir şehir yaratmak için iyi kalpleri bir araya getiriyoruz
Ticaret Odası'nın kadın kolu saftır, neşelidir, bölge halkının gururudur. - Bir kadının samimiyeti, tutumluluğu ve zengin bilgisi cilalanmıştır
Mağazadaki çiçekler, müşterilerin kendilerini onların yerine koyarak onlara mutluluk getiriyor
Ticaret Odası'nın kadın kolu saftır, neşelidir, bölge halkının gururudur. - Bir kadının dileği, sıcak bir şekilde, köyden kasabaya, güneş ışığında
Bugün çalışma sevinci herkesin iş yerinde gökkuşağına dönüşecek.
Ticaret Odası'nın kadın kolu saftır, neşelidir, bölge halkının gururudur.
Açılış konuşması: Sorachi Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Federasyonu Başkanı, Bayan Izumi Hirono (Urausu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Başkanı)
"Bugün konuşacak olan Hokuryu Kasabası Belediye Başkan Yardımcısı Takahashi Toshimasa, Hokuryu Kasabası Ticaret Odası Başkanı Fujii Masahito ve Hokuryu Kasabası Portal operatörü Terauchi Noboru'ya teşekkür ederiz. İlginiz için çok teşekkür ederim.
Sorachi Bölgesi Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Birimi Eğitim Semineri, COVID-19 salgınının etkisi nedeniyle dört yıl aradan sonra ilk kez düzenlenecek.
Geçtiğimiz döneme kadar tertip komitesini oluşturacak Ticaret Odası Kadın Kolları'ndan genel bir bakış istemiştik ancak bundan sonra tertip komitesinin Kuzey, Merkez ve Güney blok üyelerinden oluşması yönünde bir sistem değişikliğine gidiyoruz.
Bu yıl Kuzey Blok Ticaret Odası'nın kadın kolundan genel bir bakış sağlamasını istedik. Normalde Kuzey Bloğu dört ticaret odasından oluşuyor, ancak 15 ticaret odası olduğu için Amuryuu Ticaret Odası'nın kadın bölümünün Kuzey Bloğu'nun yönetimine katılmasına karar verdik.
Hazırlık aşamasından bugüne kadar emek veren beş ilçemizdeki kadın gruplarına teşekkür etmek istiyoruz.
COVID-19 enfeksiyonlarının hızı azalmış olsa da, bizim gibi küçük işletmeleri çevreleyen ortam, uzun süredir devam eden yüksek ham madde fiyatları ve işgücü sıkıntısı nedeniyle hala ciddi ve belirsizliğini koruyor.
Bu durumda Ticaret Odası Kadın Kolları olarak kadınların özgün bakış açılarından ve zengin duyarlılıklarından yararlanarak, çekici bir topluluk yaratmak için detaylı çalışmalar yürütmeye çağrılıyoruz.
Ticaret Odası Kadın Kolları, personel azaltımı nedeniyle faaliyetlerini yürütmekte zorluk çekiyor ama tek başına bir kadın kolunun başaramayacağı, ancak birlikte çalışarak başarabileceği çok şey olduğuna inanıyorum.
Umarım bugün mümkün olduğunca çok sayıda insanla etkileşime geçmek için zaman ayırırsınız ve bu deneyimi gelecekteki kadın bölümü faaliyetlerinizde iyi bir şekilde değerlendirirsiniz.
Sosyal buluşmada Kuzey Blok'tan insanların sahne alacağı geleneksel Hokkaido Bon Odori dansının da yer alacağını duydum. Bunu da sizlerle birlikte yaşamayı çok isterdim.
Kısa da olsa açılış konuşmamı burada tamamlamak istiyorum."
Konuk konuşması: Hokuryu Kasabası Belediye Başkan Yardımcısı Toshimasa Takahashi
"Sorachi Block Ticaret ve Sanayi Odası'nın kadın üyelerini bugünkü eğitim oturumu için tebrik ediyorum. Bu etkinliğe ev sahipliği yaparak ve çeşitli projelerinizi gerçekleştirerek memleketinizi tanıtma çabalarınız için içten şükranlarımı sunmak istiyorum. Son zamanlarda hava biraz serinlese de bu yaz aşırı sıcak geçti, sıcak çarpması uyarıları yapılıyor. Burada düzenlenen Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Festivali'ne toplam 208.000 turist katılarak oldukça hareketli bir etkinlik yaşandı. COVID-19 enfeksiyon kontrol önlemleri gevşetilmiş olsa da günlük yaşam giderek iyileşiyor. Rusya'nın Ukrayna'yı işgali günlük hayatımızı altüst ediyor. Nüfusun azaldığı, yaşlanan, doğum oranının düşük olduğu bir toplumda, tüketici nüfusun azalması, üretici nüfusun azalması gibi önemli zorluklarla karşı karşıyayız, ancak bu eğitimin tüm katılımcılar için anlamlı bir deneyim olmasını umuyoruz. Ticaret Odası Kadın Birimi katılımcılarına sağlık ve başarılar, işletmelerinize de büyümenin devamını dileyerek sözlerimi tamamlamak istiyorum. Hepinizi bugün kutluyorum." １９９８年に、笹川陽平会長から「日本財団は、社会問題を解決する仕事をために現場へ出る。そのために、可能な限り全ての業務を電子化せよ」という特命を受ける。全社横断的なプロジェクトチームを結成し、TISと契約しプロジェクトを進める。 ２０００年４月１日、電子化可能な財団全業務「年間７００億円規模の経理処理・インターネット申請受付・助成金申請受付・集計・審査・決定・経理・送金・事業報告文章化・年間支払い・事業報告・決算・事業報告書・稟議処理・出張処理等・財団グループウェア（Google）」をＩＴ化した「システムNIPPON」を稼働。 ２００５年に公益団体のYahooを目指した公益団体のためのインターネットサイト「CANPAN（カンパン）：全公益団体用の無料ブログ」を開設。「日本財団図書館（電子化された事業成果物・決定事業＆団体情報検索）」を併設。 ２００９年９月、５２歳で若年認知症と診断される。 Bizim için bilgiyi yaymak, "sevinci paylaşmak" demektir! Bizim için bilgiyi yaymak, sevinci paylaşmaktır Şu anda dünyanın dört bir yanında medya kuruluşlarının Japonya'nın gerçekten gelişmiş bir ülke olduğuna dair haberler yaptığını görüyoruz. Mesajda "şefkat ve uyumu benimseyen bir kültür" övülüyor. Hokuryu Kasabası Japonya'nın en güzel örneklerinden biridir. Bu sevinci yayabildiğim için mutluyum ve Kitaryū Kasabası'nın cazibesini ve sevincini yaşamaya devam etmek ve bu sevinci yaymak için elimden geleni yapmaya devam etmek istiyorum. Hokkaido hakkında hiçbir şey bilmiyorduk ama 2010 yılında taşındığımız Hokuryu Kasabası'na gelme fırsatı bulduğumuz için çok şanslıydık. O zamandan bu yana 13 yıl geçti. Hokuryu Kasabası'nda hazine avladığımız her gün heyecanlı ve coşkulu geçiyor. Bilgi yayma ışığı Hokuryu Kasabası'na olduğu gibi tutulduğunda, daha önce fark edilmeyen ve gözden kaçan şeyler gizemli bir ışıltıyla parlamaya başladı. Dünyada hem iyilik hem de kötülük var. Bugün burada var olabilmemiz, bize sıcaklık ve nezaketle bakan Hokuryu Kasabası halkı sayesindedir. O kadar minnettarım ki kelimelerle ifade edemiyorum. Teşekkürler! ! ! Büyülü parlaklık ve canlı, parlak ışık gücüyle dolu Hokuryu Kasabası'na sonsuz sevgi, şükran ve dualarımızla. . . 2 Ekim 2023 Pazartesi günü, Hokkaido Sorachi Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Derneği tarafından düzenlenen 2023 Sorachi Blok Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Üye Eğitim Semineri'nin ardından, etkinlik mekanı... Hokkaido İl Kadın Birlikleri Federasyonu… ◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)Konferans: Hokuryu Kasabası Portal Yöneticisi, Noboru Terauchi "Hokuryu Kasabası hakkında 13 yıllık özverili bilgi yayma"
Bugünün İçeriği
１．自己紹介（後日、補足のため加筆あり）
１９９６年８月１日、４月に広報課長に就任後、任命された日本財団ホームページを開設。
2. Bilgi yayılımının önemi ve anlamı
3. Hokuryu Kasabası Portalı Hakkında
4. Hokuryu kasabası sakinlerinin enerjik faaliyetleri
Bu röportaj sayesinde atalarıma ve bugünden geleceğe aktarılan büyük öncülerin ruhuna karşı derin bir şükran duygusu hissedebildim.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
Bu etkinlik, Hokkaido ve Okinawa arasında köprü görevi gören toplam gıda koordinatörü Bayan Mizue Takai sayesinde mümkün oldu.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
Kitaryū Ayçiçeği Pirinç Üreticileri Derneği, 2006 yılında üretim bilgileri açıklanan tarım ürünleri için JAS standardını elde etti (Heisei 18). Ülkede bu onura layık görülen ilk ve tek pirinç yetiştirme kolektif örgütüdür. Ürün, tüketicilerin pirinç üretim bilgilerini kontrol etmelerine olanak sağlayan izlenebilirliği nedeniyle büyük ödüle layık görüldü.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
COVID-19 salgınının etkileri nedeniyle ödül töreni gerçekleştirilememiş, bu nedenle bu yıl son üç yıldır düzenlenen "Ödül Sahipleri Buluşması" kapsamında yaklaşık 35 ödül sahibi ve ilgili taraflar da dahil olmak üzere yaklaşık 70 kişi bir araya getirilmiştir.
Elbette! Nippon Büyük Ödülü, şehirler ve kırsal alanlar arasında insan, mal ve bilgi akışını teşvik etmeyi ve tüm Japonya'ya canlılık getirmeyi amaçlıyor.
2021 yılında Hokkaido'dan "Yaşam Tarzı Ödülü"ne layık görülen tek kişi biz olduk ve yerel halkla etkileşim kurarak topluma entegre olmamızı sağlayan ilham verici yaşam tarzımız ve benzer durumdaki insanlara ilham vermemiz nedeniyle büyük övgü aldık.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)5. Hokuryu Kasabası kitle iletişim araçları aracılığıyla tanıtılmaktadır (Hokuryu Kasabası portal görüntüleri kullanılmaktadır) Burada çok sayıda örnekten sekiz tanesi tanıtılmaktadır
6. "Hokuryu Kasabasının Renkleri" ve "Hokuryu Kasabasının Dört Mevsimi" videolarının tanıtımı
Video "Hokuryu Kasabasının Renkleri" 2014
Video "Hokuryu Kasabasının Dört Mevsimi" 2020
7. Bugünün Özeti
Hokuryu Kasabası'nı olduğu gibi aydınlatarak birbirimizin o anki cazibesini ve neşesini anlayabilir, birbirimizin neşesini kendi neşemiz gibi hissedebiliriz.Hepinize yürekten şükranlarımla
Hokuryu Kasabasına adım attığım andan itibaren Hokkaido'nun Hokuryu Kasabasının muhteşem doğasıyla tanıştım ve kasaba halkının sıcakkanlı nezaketini deneyimledim. Gördüğüm ve duyduğum her şey taze ve etkileyiciydi.
Sanki büyülü bir ışık gücüydü; İnternetin radyo dalgaları aracılığıyla iletilen ve bir anda muazzam bir güç ve hızla tüm dünyaya yayılan, parlayan ve parlayan büyük ve ilham verici bir ışık.
Şikayetlere ve başkalarının talihsizliklerine odaklanıp onlarla empati kurduğunuzda, kendi zihniniz kaçınılmaz olarak düşük titreşimlerle aşağı çekilecek ve kendinizi ağır ve depresif hissedeceksiniz. İşte bu yüzden eğer dikkatinizi kalbinizi rahatlatan şeylere (iyi şeylere) odaklamaya çabalarsanız ve büyülü ışığınızı onların üzerine yansıtırsanız, doğal olarak gülümsediğinizi göreceksiniz ve kalbiniz daha hafif ve parlak hale gelecektir. İşte buna "hazine avcılığı" diyoruz.
Aldığımız her şey için kalbimizi şükranla sıkıca tutarak, hayatımızın geri kalanını yavaşça, el ele, bir çift olarak yürüyeceğiz. Ve zihnim ve bedenim çalıştığı sürece, tüm kalbimle "Hokuryu Kasabası'ndaki hazineleri aramaya" devam etmek ve her anın tadını çıkarmak istiyorum.Youtube videosu "Eğitim oturumu ve sosyal toplantı"
Diğer fotoğraflar
İlgili Makaleler/Siteler
TR 
JA 
EN 
TH 
ID 
VI 
ZH 
AZ