การประชุมประจำเดือนและงานเลี้ยงอำลาสำหรับผู้สนับสนุนหมู่บ้านและอาสาสมัครฟื้นฟูท้องถิ่น @Kitchen Seisei

วันพุธที่ 2 เมษายน 2568

การประชุมประจำเดือนสำหรับสมาชิกทีมความร่วมมือฟื้นฟูท้องถิ่นและผู้สนับสนุนหมู่บ้าน รวมถึงงานเลี้ยงอำลาสมาชิกทีมความร่วมมือฟื้นฟูท้องถิ่น ซาซากิ ยูอิ ซึ่งสิ้นสุดวาระในช่วงปลายเดือนมีนาคม จัดขึ้นที่ Kitchen Harebare ในวันพุธที่ 26 มีนาคม ตั้งแต่เวลา 17.30 น.

การประชุมประจำเดือนของผู้สนับสนุนหมู่บ้านและสมาชิกทีมความร่วมมือฟื้นฟูท้องถิ่น

ผู้เข้าร่วม ได้แก่ นายกเทศมนตรี Sasaki Yasuhiro รองนายกเทศมนตรี Okuda Masaaki หัวหน้าฝ่ายวางแผนและส่งเสริม Kawamoto Yayoi สมาชิกสภา Mori Chiaki เจ้าหน้าที่สนับสนุนหมู่บ้าน Murakami Nobuyuki สมาชิกทีมความร่วมมือฟื้นฟูภูมิภาค Sasaki Yui และเจ้าหน้าที่สนับสนุนหมู่บ้าน Terauchi Noboru และ Ikuko

งานเลี้ยงอำลาจัดขึ้นที่ "ครัวฮาเรบาเระ" ซึ่งเป็นร้านอาหารสไตล์ตะวันตกที่บริหารโดยอดีตอาสาสมัครฟื้นฟูท้องถิ่น ยาสึฮิเดะ นิชิจิมะ และจิอากิ นากาโนะ

งานเลี้ยงอำลายูอิ ซาซากิ สมาชิกทีมร่วมมือฟื้นฟูท้องถิ่น

สวัสดีจาก ยูอิ ซาซากิ

“ตอนที่ผมเป็นอาสาสมัครฟื้นฟูสุขภาพในท้องถิ่นครั้งแรก ผมล้มลงบันไดและได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นผมจึงไปที่คลินิกของเมืองเพื่อรับการตรวจ เมื่อฉันบอกว่า ‘ผมเป็นอาสาสมัครที่นี่มาสามปีแล้ว’ แพทย์ก็พูดกับผมว่า ‘คุณเป็นอาสาสมัครมาสามปีแล้ว แต่คุณจะลาออกกลางคันไม่ใช่หรือไง?’ แต่ผมตอบไปว่า "ผมจะทำมันจนถึงวินาทีสุดท้าย!" และผมก็สามารถทำมันจนจบได้จริงๆ นานกว่าสามปี

มีบางสิ่งบางอย่างที่ฉันไม่คุ้นเคยและไม่ได้ทำมันให้เหมาะสม แต่ทุกคนก็ใจดีกับฉันและฉันก็มีช่วงเวลาที่ดี ฉันหวังว่าจะได้ทำงานออกแบบร่วมกับ Murakami-san ต่อไปในอนาคต

หากมีโอกาสก็อยากจะไปเยือนเมืองโฮคุริวอีกครั้ง หวังว่าจะมีโอกาสได้พบคุณอีกครั้งในอนาคต.

ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณ. ขอบคุณมากครับ” ซาซากิ ยูอิ กล่าว

อวยพรโดยรองนายกเทศมนตรี มาซาอากิ โอคุดะ

“จนถึงตอนนี้ ฉันทำงานอยู่ในฝ่ายก่อสร้าง ดังนั้นจึงไม่ค่อยได้ติดต่อกับอาสาสมัครมากนัก ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ฉันอยากพูดคุยกับพวกเขาและติดต่อพวกเขาให้มากขึ้น ฉันจึงขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ

ในอนาคตมีงานหลายประเภทให้เลือกในโตเกียว ดังนั้นฉันคิดว่าตัวเลือกของคุณจะเพิ่มมากขึ้น ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะทำดีที่สุด ฉันหวังว่าคุณจะกลับมาเร็วๆ นี้.

มาฉลองให้กับความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของยูอิต่อไปในอนาคตกันเถอะ! - - " รองนายกเทศมนตรีโอกุดะกล่าว

อาหาร

แซลมอนนาเมโร & ครีมชีส และโปรชูตโต้บรูสเก็ตต้า

มิโซะนาเบะ

ปลาโอแห้งรสงา

ไก่ทอดซอสเปรี้ยวหวาน

ทามาโกยากิราดซอสผักป่า

เมนูสุดท้าย : ข้าวต้ม

คำกล่าวปิดท้าย

โนโบรุ เทราอุจิเป็นผู้บริหาร Kitaryū Town Portal มาเป็นเวลา 15 ปี ในฐานะสมาชิกทีมความร่วมมือในการฟื้นฟูท้องถิ่นและผู้สนับสนุนหมู่บ้าน

“ผมและภรรยาเดินทางมาที่โฮคุริวในปี 2010 เมื่อเราอายุได้ 53 ปี ตอนนี้ผมอายุ 68 ปีแล้ว ตอนนั้นผมได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ระยะเริ่มต้นในโตเกียว และเมื่อผมมาที่โฮคุริว ผมได้รับการวินิจฉัยว่า 'โรคอัลไซเมอร์ระยะเริ่มต้น' ที่โรงพยาบาลซูนากาวะ ผมไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ารับการรักษา ผมมีใบรับรองแพทย์ 2 ใบ ใบหนึ่งจากโรงพยาบาลในโตเกียว และอีกใบจากโรงพยาบาลในฮอกไกโด

นับตั้งแต่เรามาถึงเมืองโฮคุริว ชีวิตของเราได้รับการช่วยเหลือไว้ถึงสองครั้งจากความรู้สึกอบอุ่นของชาวเมือง เมื่อฉันย้ายไปอยู่เมืองโฮคุริวและเมื่อฉันตกงานจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ในช่วงเวลาที่ฉันประสบปัญหาทางจิตใจมากที่สุด ชาวเมืองโฮคุริวต่างก็พูดจาดีๆ กับฉัน และผลัดกันนำผักที่ปลูกเองมาให้ฉันกิน ฉันรู้สึกซาบซึ้งและสบายใจกับความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจของทุกคนเป็นอย่างมาก

สิ่งที่ฉันคิดตอนนี้คือการยอมรับสิ่งต่างๆ ที่เข้ามาในชีวิต (สภาพแวดล้อมที่คุณได้รับ) และวิธีที่คุณตัดสินมันในขณะนั้น รวมถึงทางเลือกที่คุณทำ จะกำหนดชีวิตส่วนที่เหลือของคุณ ฉันเชื่อว่าการยอมรับทุกสิ่งอย่างเต็มที่ แทนที่จะปฏิเสธหรือดูถูกมัน เป็นสิ่งที่มีความหมายและสำคัญต่อฉัน และเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันสามารถเป็นอย่างที่ฉันเป็นอยู่ในทุกวันนี้

เรากำลังส่งเสริมความมหัศจรรย์ของเมืองโฮคุริวไปทั่วโลก โลกต่างประทับใจกับ “ความเมตตา” และ “จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี” อันยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น ฉันรู้สึกว่าจิตวิญญาณนี้คือต้นกำเนิดของวิญญาณเมืองโฮคุริว

ฉันเชื่อว่าการเผยแพร่ข่าวเกี่ยวกับเมืองโฮคุริวอันแสนวิเศษในญี่ปุ่นในขณะนี้จะไม่เพียงแต่เพิ่มยอดขายและทำให้เรามีชื่อเสียงเท่านั้น แต่จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงโลกอีกด้วย

เราคงกล่าวได้ว่าชีวิตของเรารอดและยืนยาวขึ้นได้ด้วยการเผยแพร่ข้อมูล และยังเป็นการตอบแทนชาวเมืองอีกด้วย

สิ่งที่ฉันอยากจะบอกยูอิคือไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหรือเธออยู่ในสภาพแวดล้อมแบบไหน ชีวิตของเธอก็จะมีความหมาย

ฉันแน่ใจว่าจะมีเรื่องยากๆ มากมายในความสัมพันธ์และการทำงานของคุณ แต่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณควรเข้าใจว่ามันมีความหมาย ยอมรับมันอย่างซื่อสัตย์ และคิดว่าคุณควรตัดสินและปฏิบัติอย่างไรในขั้นตอนต่อไป

โปรดเพลิดเพลินไปกับชีวิต! - - " เทราอุจิกล่าว

สมาชิกทีมความร่วมมือฟื้นฟูภูมิภาคและเจ้าหน้าที่สนับสนุนหมู่บ้านกำลังเติมชีวิตชีวาใหม่ให้กับเมืองโฮคุริกุและส่องสว่างให้กับชาวเมือง ทำให้พวกเขาเปล่งประกาย!

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขตสำหรับการพัฒนาเมืองโฮคุริวในอนาคต ขณะที่เราก้าวไปข้างหน้าด้วยกันอย่างกลมกลืนกับจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีของเมือง - -

ภาพถ่ายอื่นๆ

ภาพถ่าย (24 ภาพ) จากรายงานกิจกรรมเดือนกุมภาพันธ์และงานเลี้ยงอำลาผู้สนับสนุนหมู่บ้านและอาสาสมัครฟื้นฟูท้องถิ่น (ครัวเซเซ) มีอยู่ที่นี่ >>

บทความที่เกี่ยวข้อง

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

ครัวฮาเรแบร์ | พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

เมืองโฮคุริวเป็นเมืองแห่งความสุขที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มและพลังงานที่ "แบ่งปันความสุข"

◇ การถ่ายภาพ ตัดต่อ และจัดการเว็บไซต์: Noboru Terauchi ผู้เขียน: Ikuko Terauchi